diff --git a/html/shell.html b/html/shell.html
index 2545e5650..f52ffb118 100644
--- a/html/shell.html
+++ b/html/shell.html
@@ -69,10 +69,13 @@
                 <pre><code>% task add "Buy bread &amp; milk"</code></pre>
 
                 <p>
-                  Task itself interprets the commands, and it too can make mistakes.
-                  For example, any colon : character will be interpreted by task as a
-                  delimiter between an attribute name and its value.  Currently there
-                  is no workaround for this.
+                  Note that if an &amp; character (or any other character that needs
+                  to be escaped for the shell) appears in the
+                  <a href="filter.html">filter</a> of a
+                  <a href="custom.html">custom report</a>
+                  then it does not need to be escaped, as it never gets processed
+                  by the shell.  In other words, shell escapes need only be used
+                  when typing task commands at a prompt.
                 </p>
               </div>
 
diff --git a/html/task.html b/html/task.html
index bb375ebf7..9daa3d759 100644
--- a/html/task.html
+++ b/html/task.html
@@ -142,7 +142,7 @@
                   </tr>
                 </table>
 
-                <h4>New in version 1.8.0 (?)</h4>
+                <h2>New in version 1.8.0 (?)</h2>
                 <ul>
                   <li>Added zsh tab completion script (thanks to P.C. Shyamshankar).
                   <li>Fixed bug that cause the _forcecolor configuration variable to be