diff --git a/src/l10n/deu-DEU.h b/src/l10n/deu-DEU.h
index 6def058ca..c3072c926 100644
--- a/src/l10n/deu-DEU.h
+++ b/src/l10n/deu-DEU.h
@@ -723,7 +723,4 @@
 // View
 #define STRING_VIEW_TOO_SMALL        "Dieser Report hat eine Mindestbreite von {1} und passt nicht in die Bildschirmbreite von {2}."
 
-// Legacy
-#define STRING_LEGACY_PRIORITY       "Legacy attribute found.  Please change '{1}' to '{2}'."
-
 #endif
diff --git a/src/l10n/eng-USA.h b/src/l10n/eng-USA.h
index 24933908e..615e6db17 100644
--- a/src/l10n/eng-USA.h
+++ b/src/l10n/eng-USA.h
@@ -720,7 +720,4 @@
 // View
 #define STRING_VIEW_TOO_SMALL        "The report has a minimum width of {1} and does not fit in the available width of {2}."
 
-// Legacy
-#define STRING_LEGACY_PRIORITY       "Legacy attribute found.  Please change '{1}' to '{2}'."
-
 #endif
diff --git a/src/l10n/epo-RUS.h b/src/l10n/epo-RUS.h
index a6e6c9141..b9ed9ede3 100644
--- a/src/l10n/epo-RUS.h
+++ b/src/l10n/epo-RUS.h
@@ -723,7 +723,4 @@
 // View
 #define STRING_VIEW_TOO_SMALL        "La raporto havas larĝecminimumon {1}, al kio ne konformas la disponebla larĝeco {2}."
 
-// Legacy
-#define STRING_LEGACY_PRIORITY       "Legacy attribute found.  Please change '{1}' to '{2}'."
-
 #endif
diff --git a/src/l10n/esp-ESP.h b/src/l10n/esp-ESP.h
index 582af3373..78c29805d 100644
--- a/src/l10n/esp-ESP.h
+++ b/src/l10n/esp-ESP.h
@@ -736,7 +736,4 @@
 // View
 #define STRING_VIEW_TOO_SMALL        "El informe tiene una anchura mínima de {1} y no cabe en la disponible, que es {2}."
 
-// Legacy
-#define STRING_LEGACY_PRIORITY       "Encontrado atributo anticuado.  Por favor, cambie '{1}' a '{2}'."
-
 #endif
diff --git a/src/l10n/fra-FRA.h b/src/l10n/fra-FRA.h
index bc036b018..4d6e6334d 100644
--- a/src/l10n/fra-FRA.h
+++ b/src/l10n/fra-FRA.h
@@ -725,7 +725,4 @@
 // View
 #define STRING_VIEW_TOO_SMALL        "The report has a minimum width of {1} and does not fit in the available width of {2}."
 
-// Legacy
-#define STRING_LEGACY_PRIORITY       "Legacy attribute found.  Please change '{1}' to '{2}'."
-
 #endif
diff --git a/src/l10n/ita-ITA.h b/src/l10n/ita-ITA.h
index 9ca2df1cd..0cc6a3c4e 100644
--- a/src/l10n/ita-ITA.h
+++ b/src/l10n/ita-ITA.h
@@ -724,7 +724,4 @@
 // View
 #define STRING_VIEW_TOO_SMALL        "Il report ha larghezza minima di {1} e non entra nella larghezza disponibile di {2}."
 
-// Legacy
-#define STRING_LEGACY_PRIORITY       "Legacy attribute found.  Please change '{1}' to '{2}'."
-
 #endif
diff --git a/src/l10n/jpn-JPN.h b/src/l10n/jpn-JPN.h
index c87bf153f..98ca66f96 100644
--- a/src/l10n/jpn-JPN.h
+++ b/src/l10n/jpn-JPN.h
@@ -725,7 +725,4 @@
 // View
 #define STRING_VIEW_TOO_SMALL        "The report has a minimum width of {1} and does not fit in the available width of {2}."
 
-// Legacy
-#define STRING_LEGACY_PRIORITY       "古い属性が見つかった。'{1}' を '{2}' に変更してください。"
-
 #endif
diff --git a/src/l10n/pol-POL.h b/src/l10n/pol-POL.h
index 621a5963e..795a2fe8a 100644
--- a/src/l10n/pol-POL.h
+++ b/src/l10n/pol-POL.h
@@ -725,7 +725,4 @@
 // View
 #define STRING_VIEW_TOO_SMALL        "Raport ma minimalną szerokość {1} i nie mieści się w dostępnej przestrzeni {2}."
 
-// Legacy
-#define STRING_LEGACY_PRIORITY       "Legacy attribute found.  Please change '{1}' to '{2}'."
-
 #endif
diff --git a/src/l10n/por-PRT.h b/src/l10n/por-PRT.h
index 6ff67a3be..0376e2956 100644
--- a/src/l10n/por-PRT.h
+++ b/src/l10n/por-PRT.h
@@ -725,7 +725,4 @@
 // View
 #define STRING_VIEW_TOO_SMALL        "O relatório tem uma largura mínima de {1} e não cabe na largura disponível {2}."
 
-// Legacy
-#define STRING_LEGACY_PRIORITY       "Legacy attribute found.  Please change '{1}' to '{2}'."
-
 #endif
diff --git a/src/legacy.cpp b/src/legacy.cpp
index 5c2cc44f7..1a4b7a459 100644
--- a/src/legacy.cpp
+++ b/src/legacy.cpp
@@ -31,6 +31,8 @@
 #include <format.h>
 #include <i18n.h>
 
+#define STRING_LEGACY_PRIORITY "Legacy attribute found.  Please change '{1}' to '{2}'."
+
 extern Context context;
 
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////