Tw-1409

- TW-1409 Allow "1 of N tasks remaining" to be correctly localized (thanks to Jeremy John Reeder).
2014-09-05 16:51:00 -04:00
parent f2c9be6c59
commit 11c013d88c
8 changed files with 14 additions and 2 deletions
--- a/src/feedback.cpp
+++ b/src/feedback.cpp
@@ -473,8 +473,12 @@ std::string onProjectChange (Task& task, bool scope /* = true */)
      percentage = (count_done * 100 / (count_done + count_pending));

    msg << format (STRING_HELPER_PROJECT_COMPL, project, percentage)
-        << " "
-        << format (STRING_HELPER_PROJECT_REM, count_pending, count_pending + count_done);
+        << " ";
+
+    if (count_pending > 1)
+      msg << format (STRING_HELPER_PROJECT_REM, count_pending, count_pending + count_done);
+    else
+      msg << format (STRING_HELPER_PROJECT_REM1, count_pending);
  }

  return msg.str ();