diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 29345c3b7..d86194fd5 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -99,6 +99,8 @@ Bugs
  + Fixed manpages that were not installed when running an out-of-source build
    (thanks to Vincent Petithory).
  + Added missing localized confirmation strings (thanks to Rainer Müller).
+ + Fixed bug that added an extra newline after setting the terminal title
+   (thanks to Rainer Müller).
 
 ------ old releases ------------------------------
 
diff --git a/src/Context.cpp b/src/Context.cpp
index a74add980..e2ec07a47 100644
--- a/src/Context.cpp
+++ b/src/Context.cpp
@@ -683,7 +683,7 @@ void Context::updateXtermTitle ()
 
     std::string title;
     join (title, " ", a3.list ());
-    std::cout << "]0;task " << command << " " << title << "" << std::endl;
+    std::cout << "]0;task " << command << " " << title << "";
   }
 }